Leibniz-Institut fuer Bildungsverlaeufe
studentische Hilfskraft (w/m/d) für die Unterstützung bei polnischen Übersetzungen
Aufgaben
• Zusammenstellung sowie logische Überprüfung polnischsprachiger Unterlagen
• Aktive Mitwirkung beim Aufbau und der Durchführung von Qualitätskontrollen für übersetzte Texte
• Schnittstelle und Abstimmung mit externen Übersetzungsdienstleistern zur Prozesskoordination
• Systematische Erfassung und Pflegedokumentation von Übersetzungsergebnissen in einer Datenbank
Anforderungen
• Exzellente Kenntnisse der polnischen und deutschen Sprache in Wort und Schrift (mindestens Niveau B2/C1)
• Immatrikulation in einem fachlich passenden Studiengang (z. B. Soziologie, Bildungsforschung, Psychologie, VWL) ist erwünscht
• Routine im Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen (insbesondere Excel und Word)
• Gewissenhafte, zielgerichtete und hochgradig zuverlässige Arbeitsweise
Redaktionelle Kurzfassung auf Basis der öffentlich zugänglichen Ausschreibung. Der vollständige Text steht bei der ausschreibenden Einrichtung. Zur Original-Ausschreibung →
Schlagworte
Deutschlands Stellenbörse für die Wissenschaft
wissenschaftsstellen.de
Leibniz-Institut fuer Bildungsverlaeufe – 3 weitere Stellen